Метки: Михаил Половенко

«Крылья из пепла» Дж.Форда в Театре Романа Виктюка, реж. Роман Виктюк

В оригинале пьеса называется «Как жаль, что она шлюха» — правда, нигде в литературе о Джоне Форде мне такой вариант перевода пока не встретился, попадаются обычно более мягкие выражения «блудница» или «распутница». Виктюку, стало...