Тем временем в Европе

фото Карен Эльсон

ПРЕМЬЕРЫ ЕВРОПЕЙСКИХ ТЕАТРОВ.
Сезон 2013/14

============================
= АВГУСТ 2013 =

============================
«Долгий день уходит в ночь» Юджин о'Нил
Постановка — Иво ван Хове
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера — 21 августа 2013
============================
«Много шума из ничего» Уильям Шекспир
Постановка — Мариус фон Майербург
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера — 31 августа 2013
============================

============================
= СЕНТЯБРЬ 2013 =
============================

«Моби Дик» Герман Мелвилл
Постановка —  Анту Ромеро Нуньес
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера 6 Сентября 2013
============================
«Горькие слезы Петры фон Кант» Райнер Вернер Фассбиндер
Постановка — Патрик Вендженрота
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера 7 Сентябрь 2013
============================
«Процесс» Франц Кафка
Постановка —  Барбара Фрей
Цюрихский драматический театр
Премьера — 12 Сентябрь 2013
============================
«Войцек» Георг Бюхнер
Постановка —  Стефана Пачер
Цюрихский драматический театр
Премьера — 13 Сентябрь 2013
============================
«Коммуна истины. Машина реальности»
Постановка —  Николя Штеман
Гамбургский «Талия-театр»
совместно с Венским фестивалем
Премьера 14 Сентябрь 2013
============================
«В мире» Джоэль Помра
Постановка — Джоэль Помра
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 14 сентября 2013
============================
«Орест» Софокл/ Эсхил / Эврипид
Постановка — Дэвид Бош
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 14 сентября 2013
============================
«Купечество»  Джоэль Помра
Постановка — Джоэль Помра
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 18 сентября
============================
«Пер Гюнт» Генрик Ибсен
Постановка —  Анту Ромеро Нуньес
Цюрихский драматический театр
Премьера — 20 Сентябрь 2013
============================
«Отель Капри» Томас Йоник
Постановка — Тина Леник
Мюнхенский «Театр Кувилье»
Премьера — 20 сентябия 2013
============================
«Бай, бай, Гамбург»
Постановка —  Кристофер Рупинг
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи»
Премьера 22 Сентябрь 2013
============================
«Кавалькада, или Стать святым мотором» Рене Поллеш
Постановка — Рене Поллеш
Венский Бургтеатр. Сцена академического театра
Премьера — 25 сентября 2013
============================
«Смерть Дантона» Георг Бюхнер
Постановка — Йохан Саймонс
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 26 Сентябрь 2013
============================
«Амфитрион и его двойник» Генрих фон Кляйст
Постановка —  Карин Хенкель
Цюрихский драматический театр
Премьера — 27 Сентябрь 2013
============================
«Объясни мне, жизнь» по новелле Ди Лойер «Комната Ольги»
Постановка — Томас Шмаузер
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 27 Сентябрь 2013
============================
«Гамлет» Уильям Шекспир
Постановка — Андреа Брет
Венский Бургтеатр
Премьера — 28 сентября 2013
============================

============================
= ОКТЯБРЬ 2013 =
============================

«Америка» Франц Кафка
Постановка — Джули Ван ден Берг
Мюнхенский камерный театр
Премьера —  2 Октябрь 2013
============================
«Горькие слезы Петры фон Кант» Райнер Вернер Фассбиндер
Постановка — Мартин Кужей
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 4 октября 2013
============================
«Крысиные бега» Майкл Фрейн
Постановка —  Люк Персеваль
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера 5 Октября 2013
=============================
«Гамлет Трагедия» Уильям Шекспир
Постановка — Дэн Жемет
«Комеди-франсез». Зал Ришелье
Премьера — 7 октября 2013
============================
«Шотландская пьеса. Концерт для Макбета» Уильям Шекспир
Постановка — Дэвид Мартон
Берлинский театр «Фольксбюне»
Премьера — 9 октября 2013
============================
«Крысы» Герхардт Гауптман
Постановка — Янис Говардас
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 10 октября 2013
=============================
«Дон Жуан приходит с войны» Эден фон Хорват
Постановка — Люк Бонди
«Берлинер-Ансамбль»
Премьера — 15 октября 2013
============================
«Илона . Розетта. Сью» Аки Каурисмаки, Люк и Ж.П.Дарден, Амос Коллек
Постановка — Себастьян Нюблинг
Мюнхенский камерный театр
совместно с «Три-Националь»
Премьера —  18 Октябрь 2013
============================
«Каждый» Хуго фон Гофмансталь
Постановка —  Бастиан Крафт
Гамбургский «Талия-театр»
совместно с Зальцбургским фестивалем
Премьера 19 Октябрь 2013
============================
«Физики» Фридрих Дюрренматт
Постановка —  Герберт Фрич
Цюрихский драматический театр
Премьера — 19 Октябрь 2013
============================
«Буря» Уильям Шекспир
Постановка — Гизли Орн Гарсарсон
Мюнхенский «Резиденц-театр». В помещении королевских конюшень [Marstall]
Премьера — 20 октября 2013
=============================
«Шнапс-бурден-бестьен» Эмиль Золя
Постановка — Матиас Гюнтер
Мюнхенский камерный театр
Премьера 1 части «Жерве» — 25 октября 2013
Премьера 2 части «Этьен» — 26 октября 2013
Премьера 3 части «Жак» — 14 ноября 2013
Премьера 4 части «Нана» — 15 ноября 2013
============================
«Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанд Селин
Постановка — Франк Касторф
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 31 октября 2013
============================

============================
= НОЯБРЬ 2013 =
============================

«Зоопарк современников» Полевые исследования
Проект — Антье Шапп
Цюрихский драматический театр
Премьера — 01 Ноябрь 2013
============================
«Жизнь богемы» Аки Каурисмяки
Постановка —  Коринна фон Рэд
Цюрихский драматический театр
Премьера — 02 Ноябрь 2013
============================
«Добрый человек из Сечуаня» Бертольд Брехт
Постановка — Джон Беллорини
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 7 ноября 2013
============================
«Алиса в стране чудес» Льюис Кэрролл
Постановка —  Анту Ромеро Нуньес
Цюрихский драматический театр
Премьера — 08 Ноябрь 2013
=============================
«Дикие штуки» по мотивам одноименного романа Дэйва Эггерса и книги Мориса Сендака «Там, где живут Вещи»
Постановка —  Кристина Рест
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи» (7+)
Премьера 10 Ноябрь 2013
============================
«Бензиновый Билл» Рене Поллеш
Постановка — Рене Поллеш
Мюнхенский камерный театр
Мировая премьера — 16 Ноябрь 2013
=============================
«Принцесса на горошине» Ганс Христиан Андерсен
Постановка — Эдуард Синьоле
«Комеди-франсез». Театр-студия
Премьера — 21 ноября 2013
============================
«Гедда Габлер» Генрик Ибсен
Постановка —  Ян Боссе
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера 23 Ноябрь 2013
============================
«Снежная королева» Ганс Христиан Андерсен
Постановка — Самуэль Вайс
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 23 ноября 2013
============================
«Святая Жанна на скотском дворе» Бертольд Брехт
Постановка — Петер Кляйнерт
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера — 27 ноября 2013 (Рейн)
Премьера  — 7 декабря 2013 (Берлин)
============================
«Кровавая свадьба» Федерик Гарсия Лорки
Постановка — Ван ден Берге
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера — 28 ноября 2013
============================
«Отдых — шум» Алекс Росс
Постановка — Йохан Саймонс
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 29 Ноябрь 2013
============================
«Дыхание» Дункан Макмиллан
Постановка — Кэтти Митчелл
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера — 30 ноября 2013
============================
«Одиссея для детей» на музыку Старнефойфи
Постановка — Мерет Материя
Цюрихский драматический театр
Семейная пьеса (6+)
Премьера — 30 Ноябрь 2013
============================

============================
= ДЕКАБРЬ 2013 =
============================

«Эвридика: Черное желание»
проект Бернхардт Микешка, Лотар Китштейн и Александра Альсоф
Постановка — Бернхардт Микешка
Мюнхенский «Театр Кувилье»
Премьера — 5 декабря 2013
=============================
«Психея» Жан-Батист Мольер
Постановка — Вероника Велла
«Комеди-франсез». Зал Ришелье
Премьера — 7 декабря 2013
============================
«Первое имя» Мэтью Делапо и Александр де ла Пателье
Постановка —  Стефан Роткемп
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 7 декабря 2013
============================
«Платонов» Антон Чехов
Постановка — Беджамин Пори
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 8 января 2014
============================
«Входите! Входите! Я слышу ваше дыхание!» Рене Поллеш
Постановка — Рене Поллеш
Цюрихский драматический театр
Премьера — 11 января 2014
============================
«Лаборатория 1 — Час серого» Кристоф Агота
Постановка — Зино Вэй
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 13 декабрь 2013
============================
«Путешествие Ханумана на Лолланде» Андрей Иванов
Постановка —  Тит Оджасу и Анна-Лиза Семпер
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи»
Премьера 14 Декабрь 2013
============================
«Игра Зигенистан» Кристиан Ричерс
Постановка —  Антон Курт Краузе
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи» (14+)
Премьера — 14 января 2014
============================
«Бенбери, или Как важно быть серьезным» Оскар Уайльд
Постановка — Мариус фон Мейенбург
Мюнхенский «Театр Кувилье»
Премьера — 14 декабря 2013
============================
«Антигона» Жан Ануй
Постановка — Марк Пакен
«Комеди-франсез». Зал Ришелье
Премьера — 20 декабря 2013
============================
«Тартюф» Жан-Батист Мольер
Постановка — Майкл Тальхаймер
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера 20 декабря 2013.
============================
«Позор» Джон Максвелл Кутси
Постановка — Люк Персеваль
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 20 декабря 2013
============================
«Король Лир» Уильям Шекспир
Постановка  — Питер Штайн
Венский Бургтеатр
Премьера — 21 декабря 2013
============================
«Рождество по-русски»
Берлинский театр "Фольксбюне»
Ежегодно (!!!) 24 декабря 2013
Начало празднования — в 21.00.
Вечер «Русского диско» в 23.00
============================

============================
= ЯНВАРЬ 2014 =
============================

«Назову себя Гантенбайн» Макс Фриш
Постановка — Душан Дэвид Парижек
Цюрихский драматический театр
Премьера — 16 Январь 2014
============================
«Ложные признания» Мариво
Постановка — Люк Бонди
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 16 января 2014
============================
«Крысы» Герхарт Гауптман
Постановка —  Джетт Стекель
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера 17 Январь 2014
============================
«Таубер Бах» Ален Платель
Постановка — Ален Платель
Мюнхенский камерный театр
Премьера — 17 Январь 2014
============================
«Маленькие лисички» Лилиан Хеллман
Режиссер — Томас Остермайер
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера 18 Январь 2014
============================
«Кузина Бетти» по мотивам романа Оноре де Бальзака
Постановка — Франк Касторф
Берлинский театр «Фольксбюне»
Премьера — 19 декабря 2013
============================
«В республике Счастья» Мартин Кримп
Постановка —  Анна Линк
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи»
Премьера 19 Январь 2014
=============================
«Дом с привидениями» Изабель Алленде
Постановка  — Анту Ромеро Нуньес
Венский Бургтеатр
Премьера — 30 января 2014
============================
«После нас ничего»
Постановка — Алина Бозельман
Берлинский театр «Шаубюне»
Молодежь театра при поддержке группы «Полиреалисты»
Премьера 31 Январь 2014
============================

============================
= ФЕВРАЛЬ 2014 =
============================

«Ревизор» Николай Гоголь
Постановка — Манфред Карге
«Берлинер-Ансамбль»
Премьера — февраль 2014
============================
«Мещанин во дворянстве» Жан-Батист Мольер
Постановка — Вернер Дюггелин
Цюрихский драматический театр
Премьера — 06 Февраль 2014
============================
«Смерть Дантона» Георга Бюхнера
Постановка — Йохан Саймонс
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера 9 февраля 2014 года
============================
«Желтые обои» Шарлотта Перкинс Гилман
Постановка — Кэтти Митчелл
Берлинский театр «Шаубюне»
Премьера — 15 февраля 2013
============================
«Что вам угодно» по мотивам комедии Уильяма Шекспира "12-я ночь"
Постановка — Амели Ниермейер
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 18 января 2014
============================
«Мария Магдалина» Фридрих Геббель
Постановка — Майкл Тальхаймер
Венский Бургтеатр
Премьера — февраль 2014
============================
«Пожелание неудач» Петер Хандке
Постановка — Кэтти Митчелл
Венский Бургтеатр. В помещении Казино
Премьера — февраль 2014
============================
«О животных» Эльфрида Елинек
Постановка — Тина Ланик
Цюрихский драматический театр
Премьера — Февраль 2014
============================
«Март» Хейнар Киппхардт
Постановка — Йохан Саймонс
Мюнхенский камерный театр
Премьера — февраль 2014
============================
«Из жизни буржуа» Карл Штернхайм
Постановка —  Том Кюнель и Юрген Кютнер
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 21 февраля 2014
============================
«Чайка» Антон Чехов
Постановка —  Яннис Говардас
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера 22 Февраль 2014
============================
«Тоска Вероники Фосс» по сценарию Питера Мартесхаймера и Пи Фрёлиш
в представлении Райнера Вернера Фассбиндера

Постановка —  Бастиан Крафт
Гамбургский «Талия-театр» на Гаусштрассе
Цикл «Спектакль для всей семьи»
Премьера — февраль 2014
============================
«Погоня за любовью» Генрих Манн
Постановка — Барбара Уэбер
Мюнхенский «Резиденц-театр». В помещении королевских конюшень [Marstall]
Премьера — 27 февраля 2014
============================

============================
= МАРТ 2014 =
============================

«Лили» Ференц Мольнар
Постановка — Стефан Киммиг
Мюнхенский камерный театр
Премьера — март 2014
============================
«Коронация Ричарда III» Ханс Генни Джанн
Постановка — Франк Касторф
Венский Бургтеатр
Премьера — март 2014
============================
«Роберт Вальзер» Руди Хойзерман
Постановка — Руди Хойзерман
Цюрихский драматический театр
Премьера — 13 Март 2014
============================
«Начать Бегуин» Джон Кассаветис
Постановка — Ян Лауэрс
Венский Бургтеатр. Сцена академического театра
Премьера — март 2014
============================
«Гамлет vs. Гамлета. Документальная пьеса» Том Лануа
Постановка — Гай Кассиерс
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера 19 марта 2014 года
============================
«Пеликан» Августа Стриндберга
Постановка — Сюзанна Кеннеди
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера — 19 марта 2014 года
============================
«Грязными руками» Жан-Поль Сарт
Постановка — Андрэ Брэс
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 20 марта 2014
============================
«Гамлет мл.» Уильям Шекспир
Постановка — Эрик Виллемс, Роза Фонтейн
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера 22 марта 2014
============================
«Фронт» Полифония из книг «На западном фронте» Эриха Марии Ремарка, «Пожар» Анри Барбюса и современных документов
Постановка —  Люк Персеваль
Гамбургский «Талия-театр»
Совместная постановка с NTGent
Премьера 22 Март 2014
============================

============================
= АПРЕЛЬ 2014 =
============================

«Год без лета» Катерина Энн
Постановка — Джоэль Помра
Парижский «Одеон — Театр Европы»
Премьера — 4 апреля 2014
============================
«Вильгельм Телль» Фридрих Шиллер
Постановка —  Анту Ромеро Нуньес
Гамбургский «Талия-театр»
Премьера — 12 Апрель 2014
============================
«Слуга двух господ» Карло Гольдони
Постановка — Барбары Фрей
Цюрихский драматический театр
Премьера — Апрель 2014
============================
«Агнесса» Питер Штамм
Постановка — Даниэла Лефнер
Цюрихский драматический театр
Премьера — Апрель 2014
============================

============================
= МАЙ 2014 =
============================

«Сказки Венского леса» Одон фон Хорват
Постановка — Майкл Тальхаймер
Венский «Фолькс-театр»
Премьера — 10 мая 2014
============================
«Канибалы» Джордж Табори (к 100-летию со дня рождения)
Постановка — Филипп Тидеманн
«Берлинер-Ансамбль»
Премьера — май 2014
============================
«Служанки» Жан Жене
Постановка — Стефан Пачер
Мюнхенский камерный театр
Премьера — май 2014
============================
«Орфей и Эвридика». Диптих оперы К.Глюка 1762 года и Г.Берлиоза 1859 года.
Постановка — Ромео Кастеллучи
Венский «Музей Картье». Зал «И»
Премьера — 11 мая 2014
============================
«Макбет» Джузеппе Верди /  Фабрицио Кассол
в фокусе гражданской войны Конго
Постановка — Бретт Бейли (Конго)
Брюссельский фестивальный центр «KVS Box»
Премьера — 14 мая 2014
============================
«Весеннее пробуждение! (Юным срочно жить)» Франк Ведекинд и Нюрен Дэвиж Калис
Постановка — Аня Жилинская
Мюнхенский «Резиденц-театр». В помещении королевских конюшень [Marstall]
Премьера — 15 мая 2014
============================
«Чайка» Антон Чехов
Постановка — Ян Боссе
Венский Бургтеатр. Сцена академического театра
Премьера — май 2014
============================
«Царство умалишенных» Фридрих Глаузер
Постановка — Себастьян Нюблинг
Цюрихский драматический театр
Премьера — Май 2014
============================
«Герой нашего времени» Михаил Лермонтов
Постановка — Екатерина Соколова
Цюрихский драматический театр
Премьера — Май 2014
============================
«Конферансье» по мотивам пьесы Джона Осборна «Конец Запада»
Постановка — Эрик де Врёдт
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера — 14 мая 2014
============================
«Фауст» Иоганн Вольфганг Гёте
Постановка — Мартин Кузей
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 24 мая 2014
============================

============================
= ИЮНЬ 2014 =
============================

«Клоун» Нис-Момме Стокман
Постановка —  Анна Линк
Мюнхенский «Резиденц-театр». В помещении королевских конюшень [Marstall]
Премьера — 5 июня 2014
============================
«Птицы» Аристофан
Постановка — Катарина Тельбах
«Берлинер-Ансамбль»
Премьера — июнь 2014
============================
«Негр» Жан Жене
Постановка — Йохан Саймонс
Мюнхенский камерный театр
Премьера — июнь 2014
============================
«Ситуация комнат» от «Римини Протокол»
Постановка — Хельгард Хауг, Даниэль Ветцель и Штефан Каэги («Римини Протокол»)
Цюрихский драматический театр
Премьера — Июнь 2014
============================
«Первоисточник» Эйн Рендс
Постановка — Иво ван Хове
Антверпенский театр «ТоннельГруп», Нидерланды
Премьера — 15 июня 2014
============================
«Фауст. Внутри и снаружи» Эльфрида Елинек
Постановка —  Йохан Саймонс
Мюнхенский «Театр Кувилье»
Премьера — 26 июня 2014
============================
«Летняя трилогия» Карло Гольдони
Постановка — Герберт Фриш
Мюнхенский «Резиденц-театр»
Премьера — 27 июня 2014
============================

============================
= ИЮЛЬ 2014 =
============================

«Фауст II» Иоганн Вольфганг Гете
Международный фестиваль искусств
Мюнхенский «Резиденц-театр». В помещении королевских конюшень [Marstall]
Начало — июль 2014
============================

============================
= ПЕРЕНОС ПРЕМЬЕРЫ =
============================

«Ведекинд» по роману Рауля Бродовского
Постановка — Люк Персеваль
Мюнхенский камерный театр
Премьера перенесена на следующий сезон — 2014/15
============================

============================
= ОТМЕНА ПРЕМЬЕРЫ =
============================

В связи со смертью Патриса Шеро парижский «Одеон-Театр Европы» отменил премьеру комедии Уильяма Шекспира «Как вам это понравится»
============================

Фото — Карен Эльсон

Читать оригинальную запись