«Запрет на любовь» Р.Вагнера в «Геликонъ-опере», реж. Дмитрий Бертман

В этой опере от привычного Вагнера нет ничего, она больше напоминает раннего Верди и по духу, да и по антуражу, чисто итальянская, хотя в основе либретто — пьеса Шекспира «Мера за меру», действие которой, впрочем, происходит в условной Италии. В либретто добавились персонажи итальянской комедии дель арте и слегка трансформировался сюжет, хотя идея сохранилась: введен запрет на любовь, дабы пресечь разврат, но вице-король, главный моралист, сам влюбляется в девушку монашеских правил Изабеллу, а той нужно вытребовать помилование для брата, и когда вице-король пытается ее обольстить и обмануть, она вместо себя отправляет на свидение его же бывшую, брошенную им жену. Закон отменяется, веселье продолжается. В спектакле «Геликона» действие разворачивается на стройке, а точнее, «перестройке», то есть во время ремонта, реконструкции «Дворца счастья», что некоторым образом напоминает «Дом Дружбы» из сказки про Чебурашку, но кроме этого — драматичную историю, разворачивающуся вокруг самого театра. Ренессансный старинный фасад треснул и нуждается в подновлении, для чего и развернута бурная деятельность, над сценой нависает стрела башенного крана с крюком, орудует массовка в красных касках, стоит будка-сторожка, оклеенная газетами. Но между «историческими стенами» ездит туда-сюда мост-«новодел». Впрочем, опера, во-первых, не про архитектуру, а про любовь, и во-вторых, комическая, а комизм в спектакле доведет Бертманом до гротеска, местами балаганного характера — к примеру, когда вице-король Фридрих домогается Изабеллы, за ними подглядывает из будки сторож и жрет доширак, а потом еще и лапает «монашку» на пару с вице-королем. Карнавальные костюмы обитателей стройки-перестройки больше смахивают на одежды артистов клубного шоу сомнительного характера, особенно мужики в шляпах и в красных обтягивающих шортиках и такого же цвета жилетках на голое тело. Но музычка, написанная 22-летним Вагнером — веселенькая, живенькая, куплеты почти что опереточные, так что, может, и шоу-карнавал в данном случае уместен.

Читать оригинальную запись

Читайте также: